本講記為雪歌仁波切於2011 年9 月為準備法王為華人請法團的課前預習，此次法會要宣講的論典是龍樹菩薩所造的《法界讚》，前後共3 講，由張福成老師口譯。本講記的文稿是從道次世界的網站上下載整理而成。

雖然大正藏收錄施護三藏法師名為《讚法界頌》的譯本，不過它的偈頌數量與藏傳的不同。施護三藏的譯本有86 個偈頌，藏文版有101 個偈頌。本講記採用的教本是阿旺紮西由藏文譯為中文的。

仁波切表示由於不知法王將從什麼角度或要點來講這部論，因此仁波切在預講時，只針對論文的文字及整體概念而講。至於義理的部分，仁波切表示將於法會期間，會利用晚上為同學析釋。可惜編者無法找到這份資料，否則二種文檔合在一起，意思一定更豐富。因此，應視本講記為半成品，若有人擁有仁波切對本論的析譯，請慈悲分享。

將本論整理出來，主要是為了自修，當然能將它供養給其他同好，以收相互切磋之效，編者感到十分歡喜。不過由於編者才疏學淺，瑕疵的存在是難免的，因此附上仁波切對所有文字稿的囑咐，並藉它表達編者的心聲：「這是為了我自己深入學習之故，也是為了與我根器差不多的人們，寫下這部論著，但完全不代表這是很究竟、最準確的內容，裡面可能有錯誤的地方，懇請有智慧的大德們批評指教，感激不盡。」