首頁 祖師&師長 關於我們 課程下載 法藏文庫 道次第FAQ 道次寶藏 藏文學習 活動照片 各中心連結 道次世界之友 友誼連結 網站地圖
LAMRIM WORLD MENU
課程分類
最新課程
最新MP3
最新文字稿
最新影片
下載排行榜
法友筆記分享
課程下載
課程下載 筆記分享
法友筆記(文字稿)分享專區
      歡迎分享您自己的學習筆記,利人利己不要等喔!
      ( 若非本區所屬文章,管理員有權刪除您的文章 )
選擇課程:
上傳筆記
[文字稿主題] - 入中論(洛桑卻佩格西2019)001-134简体、繁体(20230214更正版)
2023-02-14 10:46:39
更正

全文
六俱識(44處) 改為 六聚識
八句識(6處) 改為 八聚識
四無所謂(24處) 改為 四無所畏
全緣具足(4)改為 全圓具足
簡體版中多處繁體字改為簡體字

第060講、第069講
中外應成 改為 中觀應成
第062講
無響 改為 無想
第063講
為為 改為 為
第064講
正悟 改為 證悟
第065講
空白(刪除)
第067講
這的 改為 這個
第068講
是是 改為 是
除見境外所餘 改為 除見境所餘
第071講
領執青識 改為 領納執青識
簡體版:无着 改為 无著
第074講
它的心識 改為 他的心識
第077講
刪除句子中間混入的空格
第078講
大自在天、神我,或者說總主,這是同一個名詞不同的翻譯方式,神我或者是總主 改為 大自在天、神我(或者說總主,這是同一個名詞不同的翻譯方式)
前面就是講到有外境的這個觀點。有外境的這個觀點一開始是由聖者無著,就是無著菩薩提出來 改為 前面就是講到有無外境的這個觀點。有無外境的這個觀點一開始是由聖者無著(就是無著菩薩)提出來
第079講
世間器 改為 器世間
第084講
漠然 改為 默然
第087講
勝者 改為 聖者
第088講
有會 改為 也會
第090講
加註腳2:此處(08:18)錄音為“為何非自性不生?”其中“不生”依文義似應為“生”。
夠 改為 能夠
第092講
所有 改為 所以
第097講
藏王 改為 藏文
第098講
言諸蘊者 改為 言自諸蘊者
第100講
也就 改為 也就是
開始破承許蘊聚是我也不應理 改為 開始破承許蘊聚是我,(蘊聚是我)也不應理
第103講
就眼處 改為 就是眼處
第110講
道法自性 改為 道法自相
第112講
妄念 改為 忘念
第114講
第六點 改為 第六地
第114講
說到證得 改為 說到
世間 改為 時間
第116講
常時間 改為 長時間
第117講
灌點 改為 灌頂
不用具備 改為 沒有具備
第118講
次地 改為 次第
才辦法 改為 才有辦法
第119講
八種天 改為 八重天
第121講
前乾闥婆 改為 乾闥婆
第123講
瞻部州 改為 瞻部洲

另外,對多處標點及分段作了修改。
相關檔案一:入中论(洛桑却佩格西2019)001-134-简体(20230214更正版).pdf 7.7MB
相關檔案二:入中論(洛桑卻佩格西2019)001-134-繁体(20230214更正版).pdf 7.7MB
發表人: 妙善
220.246.124.*
目前無人回覆!!
[回覆文字稿] - 入中論(洛桑卻佩格西2019)001-134简体、繁体(20230214更正版)
姓名:
回覆內容:
驗證碼:
   
首頁  祖師&師長  關於我們  課程下載  法藏文庫  道次第FAQ  道次寶藏  藏文學習  活動照片  各中心連結  道次世界之友  友誼連結  網站地圖  堪誤回報